Dublagem “Skhizein” | nov 2015

“Skhizein” é um curta animado, que narra a estória de Henrique, que é atingido por um meteorito de 150 toneladas e começa a viver a 91 cm de distância de seu próprio corpo.

Esta produção tem a direção de Jérémy Clapin, o qual me concedeu autorização para “voice-over”, gerando então a versão brasileira desta produção.

Com as vozes de:

• Ceci Schubs – Mãe
• Luís Pacobahyba – Psicólogo
• Luiz Alberto Assis – Henrique

Apoio

• Marcos Mandarino
• Luís Pacobahyba

Gratidão ao Jérémy Clapin, o autor desta obra, por sua autorização em gerarmos essa versão.

Thanks Jérémy for your cooperation!

Nosso obrigado a você também, que indireta ou diretamente contribuiu para essa produção!

Obs.: Versão original: https://vimeo.com/36824575
Mais informações: http://www.imdb.com/title/tt1235926/

———————————- Produção sem fins lucrativos ———————————–

2 pensamentos sobre “Dublagem “Skhizein” | nov 2015

  1. […] a mesma motivação de “Skhizein”(https://oatordoado.wordpress.com/2015/11/28/dublagem-skhizein-nov-2015/), compartilho “Guardiões da Chama” em sua versão brasileira. O mesmo trata-se de um […]

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: