Teatro de animação no projeto Shakespeare Remix | jul 2016

Trecho da fala do personagem FREI, da peça “Muito barulho por nada”, que está presente no Shakespeare Remix (http://shakespeare.oglobo.com.br)

Interpretação / Confecção: Luiz Alberto Assis
Coordenação do Projeto: Gabriela Allegro
Matéria sobre o projeto Shakespeare Remix: http://oglobo.globo.com/…/shakespeare-remix-projeto-digital…
Outros posts sobre o projeto Shakespeare Remix:
https://oatordoado.wordpress.com/2016/07/19/shakespeare-remix-no-jornal-o-globo-jul-2016/
https://oatordoado.wordpress.com/2016/06/29/projeto-shakespeare-remix-abr-mai-jun-jul-de-2016/

Shakespeare Remix no jornal O Globo | jul 2016

Coordenação do Projeto: Gabriela Allegro Foto: Mônica Imbuzeiro e Maurizio Belli

Coordenação do Projeto: Gabriela Allegro | Materia Jornal: Leonardo Cazes | Foto: Mônica Imbuzeiro e Maurizio Belli

 

Como indicado no post passado o projeto, além de disponível para acesso foi capa (18/07/216) no segmento “Segundo Caderno” do jornal O Globo.

A todos que participaram, direta e indiretamente, muito obrigado!

Um agradecimento a:
• A Daniele Olimpia pelos livros, cumplicidade e ternura.
• A Luis Pacobahyba por sua paciência e cuidado em seus comentários dos vídeos.

Obs.: Não conseguiu acessar o link da matéria? Veja a materia digital em formato .pdf [Obrigado por isso Jorge Felippe!]

fotoJornalShakespeareRemix_20160718

Projeto Shakespeare Remix | ABR / MAI / JUN / JUL de 2016

Projeto do Jornal o Globo em comemoração aos 400 anos de SHAKESPEARE.

Possuindo várias frentes em caráter colaborativo, o projeto consistia na entrega de um aplicativo online, através do qual, o usuário poderá criar um diálogo utilizando as falas dos personagens das peças de Shakespeare.

Neste projeto cooperei com a seleção das falas e na produção de vídeos, interpretando algumas das falas selecionadas.

Peça: Timon de Atenas
Personagem: Timon

 

Peça: Bom é o que bem acaba
Personagem: Bobo
[update 01/06/2016]

O mesmo estreia dia 15 de julho. AGUARDEM!
[update 14/07/2016] O mesmo estreia dia 18 de julho. AGUARDEM!

Gratidão a Gabriela Allegro, Jorge Felippe e a equipe do O Globo por essa experiência!

“SKHIZEIN” indicada no blog Fluxo do Pensamento| MAR 2016

O médico psiquiatra e professor S. Albuquerque citou a versão brasileira do “Skhizein” em sua página “Fluxo do Pensamento” (http://fluxodopensamento.com/2013/11/skhizein/), que compõe o conjunto de blogs do portal “O Povo online” (http://www.opovo.com.br/).

Gratidão por sua generosidade 🙂

Não conhece Shkizein? https://oatordoado.wordpress.com/2015/11/28/dublagem-skhizein-nov-2015/

citacaoFluxoPensamento_mar2016

Dublagem “Skhizein” | nov 2015

“Skhizein” é um curta animado, que narra a estória de Henrique, que é atingido por um meteorito de 150 toneladas e começa a viver a 91 cm de distância de seu próprio corpo.

Esta produção tem a direção de Jérémy Clapin, o qual me concedeu autorização para “voice-over”, gerando então a versão brasileira desta produção.

Com as vozes de:

• Ceci Schubs – Mãe
• Luís Pacobahyba – Psicólogo
• Luiz Alberto Assis – Henrique

Apoio

• Marcos Mandarino
• Luís Pacobahyba

Gratidão ao Jérémy Clapin, o autor desta obra, por sua autorização em gerarmos essa versão.

Thanks Jérémy for your cooperation!

Nosso obrigado a você também, que indireta ou diretamente contribuiu para essa produção!

Obs.: Versão original: https://vimeo.com/36824575
Mais informações: http://www.imdb.com/title/tt1235926/

———————————- Produção sem fins lucrativos ———————————–

Performance Lanice na 4º Expo | Jul 2015

Através do convite de Wallace e Felippe, fui convidado a promover um momento lúdico, juntos aos integrantes desta Expo, com a performance desta personagem psicóloga. No trecho a mesma aborda sobre o sono que há nos participantes durante algumas palestras.
Gratidão a Vera pelos vídeos e fotos.

Espetáculo “O homem da flor na boca” [trechos] – OUT 2006

No ano de 2006, após aprovação em um processo de seleção para o VI festival de esquetes do GATIG, a peça “O homem da flor na boca”, de Luigi Pirandello, foi apresentada pelo então grupo “Dê Plá”, junto a Paulo Saldanha, que também dirigiu e contribuiu com a encenação (mise-en-scène), deliberando por um teatro que privilegia o texto e se exime do histrionismo.
Na sonoplastia, Charles Medina.

Homem Flo na bOca - 2006

Espetáculo “A aurora da minha vida” (trechos) | FEV 1998

Realizado em fevereiro de 1998, este espetáculo foi uma das minhas primeiras experiências junto ao palco e seus processos intrínsecos, tendo a direção de Cláudio Handrey.

Teatro de animação Velociraptor | SET 2013

O vídeo é o resultado de um estudo de tipo em uníssono a adaptação de uma cena (performática) para teatro de animação.
Manipulação e confecção do boneco por Luiz Alberto Assis.

Filmagem: Paulo Sergio​

Música de fundo: Taal Mantra – Zakir Hussain

Espetáculo Infantil Masca-letras (trechos Tuco) | 2007/2008

A convite do grupo Bicho de Palco, participei desta peça infantil interpretando o personagem “Tuco” junto as atrizes Mônica Teixeira​, Priscila Azeredo​ (direção/texto) e Samira Azeredo​ (texto), sonoplastia de Leandro Figueiredo​ e luz de Levi Leonardo​, nos anos de 2007 (temporada outubro) e 2008 (temporada junho e festival novembro).